Ассамблея народов Евразии учредила Евразийское книжное Агентство

19/12/2023 14:16

Среди множества направлений деятельности Ассамблеи народов Евразии появилось еще одно – масштабная работа по распространению русской литературы как на русском языке, так и в переводах; популяризация русского языка за рубежом; представительство РФ на международных книжных выставках и ярмарках. Деятельность на международном книжном рынке будет вести Евразийское книжное агентство, учрежденное Ассамблеей народов Евразии.

«Основная цель нашего Евразийского книжного агентства - популяризация русской литературы, а также, пожалуй, ключевой момент – двуязычие. Никто не мешает переводить – с арабского на русский, с русского на арабский, с языков Индии – на русский и так далее, - рассказал Генеральный секретарь Ассамблеи народов Евразии Андрей Бельянинов, - Рынки достаточно открыты. Однако, мы так или иначе находимся под влиянием медийного пресса, когда говорят, что русский за границей - не прилично. Это неправда! Спрос на русский язык – огромный! Хотят видеть, слышать, читать, сопереживать! У нас сотни издательств великолепной детской литературы. Я уже не говорю о новых территориях, которые нуждаются. Тот вакуум, который образовался – необходимо заполнять не только учебниками и методичками, но и нормальной литературой, признанной во всем мире. Она является культурным достоянием человечества!».

Как отметил директор Евразийского книжного агентства Александр Островерх, также в планах компании - поиск, перевод и продажи в России новинок зарубежных авторов. В отдаленной перспективе есть и осуществление собственных издательских функций.
«Мы намерены выстроить целую систему по распространению русской литературы за рубежом и в том числе для наших соотечественников. Хотим взаимодействовать с бизнесом, привлекать амбассадоров и зарубежных представителей», - поделился директор агентства. Он также рассказал о подготовке к представлению на международном книжном рынке книг Сопредседателя Генерального совета Ассамблеи народов Евразии, члена государственной Комиссии Российской Федерации по делам ЮНЕСКО, известной поэтессы, политика и ученого Александры Очировой. Множество книг и статей, признание в литературе и журналистике, вклад в международное гуманитарное сотрудничество стали основанием для назначения Александры Васильевны посолом Доброй Воли ЮНЕСКО.
Главный посыл произведений Александры Очировой - важность человеческого измерения в истории и культуре. В её миссии соединить людей и спасти человечество отражается стремление к новому и безопасному моральному порядку.

Директор Евразийского книжного агентства Александр Островерх заявил, что, несмотря на свою пока недолгую историю и опыт, компания будет участвовать в большинстве международных книжных выставок и ярмарок с периодичностью 1-2 раза в месяц.